Alors qu'Imogène trouve refuge dans la chambre de Kyra, elle cherche à découvrir avec l'aide de Kyra, Peter et Roxy, qui a volé l'Orbe...
- Réalisateur : Grant Brown , Evan Clarry
- Scénariste : Evan Clarry , Englund Vicki
- Acteur/Actrice : Tsukakoshi Kimie, Cullen Elizabeth, Milnes Mia, Cullen Julian