Icône représentant un article audio.

Par Ouï-dire

L'Enregistreuse

Par Ouï-dire

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

L'Enregistreuse, c'est un documentaire de Guillaume Loiret.

"Monique a le cafard.

Un incendie a détruit son bureau, et avec lui ses archives, ses ouvrages, ses photos. 

Et les souvenirs, ça brûle ? 

Au fond du couloir, un placard est intact, avec à l’intérieur, des centaines de bandes analogiques. Monique les a enregistrées entre 1962 – son premier magnétophone - et 1994 – son dernier voyage en Afrique. La plupart sont des archives de son travail, du temps où elle partait en mission au Tchad et en Libye. Monique était ethnologue, et spécialiste des musiques africaines. Son métier, c’était enregistrer.  

Et puis, il y a d’autres bandes, qui m’intriguent. Sur les boîtes, je lis : " Mouffetard, 1964 ", " Bruit de mer et de vagues ", " Bagadou Quimper ", ou bien " Récital Trio Dolce ", " Yves-Eric, poèmes et chansons, 1965 ", " Vaches meuglant ", " Asie mineure "… L’enregistreuse aimait tant son cher magnéto, qu’elle l’emportait partout, en vacances, au concert, au marché, jusque dans la chambre à coucher.   

Monique est ma tante, et me voici devant sa vie en fragments. Ses souvenirs magnétiques. 

Monique vient d’avoir cent ans.  

Elle ne les avait jamais réécoutés.  

Je lui propose de le faire ensemble."


L’Enregistreuse

Un documentaire de Guillaume Loiret, avec le soutien du Fonds Gulliver.

Montage : Maya Boquet
Mixage : Pierre Devalet

Merci à Monique Brandily, à Rémi Gérard, à Sammy Bichon, et au Centre de Recherches en Ethnomusicologie (CREM-CNRS).

Photo : Monique Brandily © Wafik Ghommidh


 

Liens

Monique, Afrique, Magnétique, deux heures avec Monique Brandily et ses archives africaines (L’Expérience, France Culture, 2019-2020), à écouter ici :

>>> Monique, Afrique, Magnétique (Saison 1) 

>>> Monique, Afrique, Magnétique (Saison 2)


>>> Les enregistrements ethnographiques de Monique Brandily, archivés par le Centre de Recherches en Ethnomusicologie.

Sur le même sujet

Comment se transmet la mémoire dans les familles de résistants et de collaborateurs ?

Transversales

L’histoire d’une génération, celle de l’après-guerre, avec Nicole Malinconi

Par Ouï-dire

Articles recommandés pour vous